AI-assisted forensic analysis